Духовку разогреваем до 170 градусов. Утиную грудку сушим, приправляем солью и перцем, делая надрезы в нескольких местах по диагонали.
Разогреваем сковородку-гриль, обжариваем грудку около 3-х минут кожей вниз на сильном огне до румяной корочки, после убавляем огонь, переворачиваем и готовим еще минуты 2.
Грудку выкладываем в форму и готовим в духовке около 5 минут. Вынимаем, накрываем и даем немного «отдохнуть».
Фенхель разрезаем пополам, тонко шинкуем.
Рукколу моем и сушим, смешиваем с фенхелем и выкладываем на тарелку. Апельсины очищаем и разделяем на дольки.
Для заправки выжимаем сок из оставшихся частей апельсинов, добавляем мелко нарезанный шалот, соль, перец, портвейн и оливковое масло. Все тщательно перемешиваем.
Грудку нарезаем на тонкие ломтики. Поливаем салат 2 столовыми ложками заправки, перемешиваем. Сверху выкладываем кусочки утки и апельсина. Добавляем еще немного заправки.